Is it rude to stay in your room when family come over?

No I do not think you are being rude. You go out and say your hellos to them. I agree with you about all the small talk. I also dislike large groups although I am older now and have learned to deal with them. You be who you want to be sweetheart and good luck to you.