How to tell my friend she's a hermit...?

You could tell her she is a hermit, but she could already know that. Some people just prefer to be alone, and they have no problem with it. I can be kind of a loner sometimes, and I understand how a hermit might feel.